- えいご・のはらうた
- くどうなおこ 作
W.I.エリオット、西原克政 訳 - A6・176頁
定価(本体 1,500(2020.9.16より新価格)円+税)
ISBN978-4-88747-102-3 - 楽天ブックスで購入する
- Amazonで購入する
「のはらうた」Ⅰ~Ⅴ、「のはらうた わっはっは」の中から選ばれた、59篇の詩の英訳を、日本語と比べながら読めるように見開きページで収録しました。
「おう なつだぜ」
♪へぃ、いっつ さま~!
(Hey, it's summer! )
「しっぽは ぼくの こころだ」
♪まい はーつ いん まい てーる
(My heart's in my tail.)
うれしいな♪たちまち英語が好きになる! まず音の響きをたのしもう!
「おう なつだぜ」
♪へぃ、いっつ さま~!
(Hey, it's summer! )
「しっぽは ぼくの こころだ」
♪まい はーつ いん まい てーる
(My heart's in my tail.)
うれしいな♪たちまち英語が好きになる! まず音の響きをたのしもう!